Super Cilantro Girl / La superniña del cilantro

By Juan Felipe Herrera, Honorio Robledo Tapia
Paperback: $10.95

An empowering story by former US poet laureate Juan Felipe Herrera about a young girl who uses her newfound superpowers to rescue her mamá from the United States-Mexico border.

Description

Young Esmeralda Sinfronteras eagerly waits for her mamá to come home from Mexico so the two of them can be together again. But when Esmeralda learns that that her mother is being kept at the United States-Mexico border, she begins to worry about when they’ll be reunited. That night, Esmeralda makes a wish that Mamá comes home bright and full of life, like the heart-shaped cilantro leaves that grow in their garden.

The next day, there’s still no word from Mamá, but something strange has happened to Esmeralda’s hands. They’re green–as green as cilantro leaves! At school, Esmeralda tries to hide her hands and the other parts of her body that are turning green too, but it’s no use. Her hair has become tangled like green vines and she’s grown fifty feet tall. Esmeralda rushes home hoping to find Mamá and ask her for help, but Mamá still hasn’t returned. Missing her mother more than ever, Esmeralda decides to use her newfound powers to save Mamá herself. In a daring rescue, Esmeralda–now known as Super Cilantro Girl–finds her mother, evades border patrol, and successfully reunites her family.

Former US Poet Laureate Juan Felipe Herrera taps poetically into the wellsprings of imagination to address and transform the very serious concerns many first-generation children have about national borders and immigrant status. And artist Honorio Robledo Tapia, a prize-winning illustrator of children’s books, has created landscapes that will delight all children in this heartwarming story about a brave girl who becomes her own hero.

About the Creators

Juan Felipe Herrera

Juan Herrera is an acclaimed poet and children's book author. His first children's book, Calling the Doves, won the prestigious Ezra Jack Keats Award, and another book, The Upside Down Boy, was made into a musical for young audiences in 2004. He teaches at California State University, Fresno.

Honorio Robledo Tapia

Honorio Robledo, artist and musician, has illustrated four Lee & Low books: ¡El Cucuy!, Nico Visits the Moon and The Dog Child with the imprint Cinco Puntos Press, and Super Cilantro Girl with Children's Book Press. He and his wife Luana moved to Mexico many years ago so their children could grow up barefoot.

Reviews

  • "The story has considerable child appeal, and is a good discussion starter."

    - School Library Journal
  • "Super Cilantro Girl encourages children to dream, hope, and fight for their rights. . ."

    - Latinx in Kid Lit
  • "For students who have experienced what it's like to have families separated by borders and immigration, the book will speak to all of the emotions they've felt as they've worried about far-away family members. For those who've never experienced this, the book allows them to begin to think about what this may be like, providing the means to understand a different point of view and practice the skill of empathy."

    - Vamos a Leer

Paperback

  • ISBN 9780892394685
  • Price $10.95
  • Publication Date Jan 11, 2022
  • Trim Size 9.75 × 8.25 in
  • Weight 0.375 lbs
  • Page Count 32
  • Interests

  • Imprint Children's Book Press
  • Audience Children
  • BISAC Category 1 JUV / Social Themes / Emigration & Immigration
  • BISAC Category 2 JUV / Superheroes
  • BISAC Category 3 JUV / Family / Multigenerational
  • Themes Bilingual, Environment / Nature, Families, Fiction, Grandparents, Heroism, Imagination, Immigration, Latinx / Latino / Hispanic, Realistic Fiction, Respect / Citizenship, Social Justice & Activism, Spanish
  • Reading Levels

  • Age Range Ages 5 - 8
  • Grade Range Grades 1 - 3
  • Guided Reading R
  • Spanish Guided Reading Q
  • ATOS Book Level 3.2
  • DRA 40
  • Bebop Reading Fluent
  • This Book is Included in These Collections:

    ADA Site Compliance-Accessibility Policy