View Collection
33 Books in this collection

Diverse Background Spanish Collection PreK-2

This collection includes diverse, culturally accurate stories in Spanish that support literacy learning content for beginning readers in Guided Reading Levels A-M. These books are great for teaching in a dual language program, exposing a child to the Spanish language, and bridging classroom reading with Spanish-speaking parents at home. Explore the Lee & Low Books collection of meaningful, rigorous books in the Spanish language.

Collection of 33 books: $277.85

Los lápices hablan y otros poemas de la Escuela

Clear

Dinero para comprar un helado

Clear

Fiesta de barrio

Clear

Abu y Tata

Clear

Bebé musical

Clear

En la estación de bomberos con papá

Clear

Los dibujos de David

Clear

¡Oye! Estás comiendo mi tarea

Clear

¿Puedes superar eso?

Clear

Yo tenía un hipopótamo - Bebop

Clear

Luna sorpresa

Clear

La alegría de ser tú y yo

Clear

Las dos inseparables

Clear

Mi escalera - Bebop

Clear

Papel picado

Clear

La tienda de Mamá y Papá

Clear

¡A contar calabazas!

Clear

¿Cómo ayudo?

Clear

Yo juego fútbol

Clear

La fiesta de la piñata

Clear

¡Vaya calle!

Clear

Todas tenemos trenzas

Clear

Saltar a la cuerda

Clear

Nos encanta chapotear

Clear

Huella de pescado

Clear

El día 100

Clear

Ya viene el autobús

Clear

Las formas donde jugamos

Clear

La clase de yoga

Clear

Esta es mi casa

Clear

Al bate

Clear

Tocamos Música

Clear

¿Puedes comer el arco iris?

Clear

192 in stock

View books in this collection
33
Themes & Categories
This collection is also available in English / Spanish

Diverse Background English Collection PreK-2

View this collection in English / Spanish

Books in This Collection

  • Front cover for ¡A contar calabazas! by Ellen Senisi and Ellen B. Senisi
    ¡A contar calabazas!
    By Ellen B. Senisi
    This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
    ¡A contar calabazas!

    ¡A contar calabazas!

    By Ellen B. Senisi
    Join two friends counting pumpkins-

    and find a surprise at the end!

    View Details
  • Front cover for ¡Oye! Estás comiendo mi tarea by Della Ross Ferreri and Margaret Lindmark
    ¡Oye! Estás comiendo mi tarea
    By Della Ross Ferreri, Margaret Lindmark
    This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
    ¡Oye! Estás comiendo mi tarea

    ¡Oye! Estás comiendo mi tarea

    By Della Ross Ferreri, Margaret Lindmark
    After making a birdfeeder as a school project a young Latino boy discovers that his creation attracts some unwanted attention.

    View Details
  • Front cover for ¡Vaya calle! by Barbara Shook Hazen and Doris Rodriguez
    ¡Vaya calle!
    By Barbara Shook Hazen, Doris Rodriguez
    This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
    ¡Vaya calle!

    ¡Vaya calle!

    By Barbara Shook Hazen, Doris Rodriguez
    After a street fair, a group of friends clean up and change their street from a messy street into a neat street.

    View Details
  • Front cover for ¿Cómo ayudo? by Gaylia Taylor
    ¿Cómo ayudo?
    By Gaylia Taylor
    This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
    ¿Cómo ayudo?

    ¿Cómo ayudo?

    By Gaylia Taylor
    Open this book to meet some people who help us every day.

    View Details
  • Front cover for ¿Puedes comer el arco iris? by Anastasia Suen and Paul Colin
    ¿Puedes comer el arco iris?
    By Anastasia Suen, Paul Colin
    This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
    ¿Puedes comer el arco iris?

    ¿Puedes comer el arco iris?

    By Anastasia Suen, Paul Colin
    Look inside this book to find out if you really can eat a rainbow.

    View Details
  • Front cover for ¿Puedes superar eso? by W. Nikola-Lisa and Hector Lee
    ¿Puedes superar eso?
    By William Nikola, Hector Viveros Lee
    This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
    ¿Puedes superar eso?

    ¿Puedes superar eso?

    By William Nikola, Hector Viveros Lee
    A Latino boy and his friends use their imaginations to think up a variety of unique creatures, each one wackier than the one before.

    View Details
  • Front cover for Abu y Tata by Mary Dixon Lake and Christiane Krömer
    Abu y Tata
    By Mary Dixon Lake, Christiane Krömer
    This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
    Abu y Tata

    Abu y Tata

    By Mary Dixon Lake, Christiane Krömer
    A young boy goes to visit his African American grandfather in the Southern United States and his Latino grandfather in the Caribbean. His two grandfathers may be different, but they have one special thing in common.

    View Details
  • Front cover for Al bate by Sue Muller Hacking and Don Tate
    Al bate
    By Sue Muller Hacking, Don Tate
    This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
    Al bate

    Al bate

    By Sue Muller Hacking, Don Tate
    An African American girl scores for her team by hitting a home run.

    View Details
  • Front cover for Bebé musical by Carole Boston Weatherford and Laura Freeman
    Bebé musical
    By Carole Boston Weatherford, Laura Freeman Hines
    This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
    Bebé musical

    Bebé musical

    By Carole Boston Weatherford, Laura Freeman Hines
    A fun rhythmic story that encourages children to tap, snap, swing, and sway, to the jazzy musical beat.

    View Details
  • Front cover for Dinero para comprar un helado by Anastasia Suen and Farah Aria
    Dinero para comprar un helado
    By Anastasia Suen, Farah Aria
    This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
    Dinero para comprar un helado

    Dinero para comprar un helado

    By Anastasia Suen, Farah Aria
    Comparing their different combinations of coins, three friends prepare to buy a yummy after-lunch treat in the school cafeteria.

    View Details
  • Front cover for El día 100 by Anastasia Suen and Christine Powers
    El día 100
    By Anastasia Suen, Christine Powers
    This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
    El día 100

    El día 100

    By Anastasia Suen, Christine Powers
    A class of kindergarten children celebrate the 100th day of school.

    View Details
  • Front cover for En la estación de bomberos con papá by Tina Athaide and Shachi Kale
    En la estación de bomberos con papá
    By Tina Athaide, Shachi Kale
    This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
    En la estación de bomberos con papá

    En la estación de bomberos con papá

    By Tina Athaide, Shachi Kale
    An Asian Indian boy joins his firefighter dad at work for the day. See what he does and who he meets at the fire station.

    View Details
  • Front cover for Esta es mi casa by Jan Reynolds and Jan Reynolds
    Esta es mi casa
    By Jan Reynolds
    This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
    Esta es mi casa

    Esta es mi casa

    By Jan Reynolds
    Meet children from different lands.

    See their different kinds of homes.

    View Details
  • Front cover for Fiesta de barrio by Anastasia Suen and Kurt Nagahori
      Fiesta de barrio
      By Anastasia Suen, Kurt Nagahori
      This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
      Fiesta de barrio

      Fiesta de barrio

      By Anastasia Suen, Kurt Nagahori
      Join two friends, Tanya and Rosa, as they ride in a patriotic bike parade through their neighborhood and end up at fun-filled block party.

      View Details
    • Front cover for Huella de pescado by Mary Cappellini and Mary Cappellini
      Huella de pescado
      By Mary Cappellini
      This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
      Huella de pescado

      Huella de pescado

      By Mary Cappellini
      Three Latina girls show how to make a colorful fish print.

      View Details
    • Front cover for La alegría de ser tú y yo by W. Nikola-Lisa and Michael Bryant
      La alegría de ser tú y yo
      By William Nikola, Michael Bryant
      This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
      La alegría de ser tú y yo

      La alegría de ser tú y yo

      By William Nikola, Michael Bryant
      In Spanish. An African American girl and her friends play together and learn that despite their physical differences, they are all really the same.

      View Details
    • Front cover for La clase de yoga by Uma Krishnaswami and Stephanie Roth Sisson
      La clase de yoga
      By Uma Krishnaswami, Stephanie Roth Sisson
      This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
      La clase de yoga

      La clase de yoga

      By Uma Krishnaswami, Stephanie Roth Sisson
      An Indian American girl and her friends try a series of different poses in a yoga class.

      View Details
    • Front cover for La fiesta de la piñata by Mimi Chapra and Christy Hale
      La fiesta de la piñata
      By Mimi Chapra, Christy Hale
      This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
      La fiesta de la piñata

      La fiesta de la piñata

      By Mimi Chapra, Christy Hale
      A Latino boy and his friends celebrate his birthday at a party with a traditional piñata.

      View Details
    • Front cover for La tienda de Mamá y Papá by Amelia Lau Carling and Amelia Lau Carling
      La tienda de Mamá y Papá
      By Amelia Lau Carling
      This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
      La tienda de Mamá y Papá

      La tienda de Mamá y Papá

      By Amelia Lau Carling
      In Spanish. A young girl describes what a typical day is like in her parents' Chinese store in Guatemala City, Guatemala. Recipient of a Pura Belpré Illustrator Award Honor in 2000.

      View Details
    • Front cover for Las dos inseparables by Andria Warmflash Rosenbaum and Jessica Glickman
      Las dos inseparables
      By Andria Warmflash Rosenbaum, Jessica McClure
      This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
      Las dos inseparables

      Las dos inseparables

      By Andria Warmflash Rosenbaum, Jessica McClure
      In a story told through poetry, two girls-one African American and one Latina-become friends and plan a way to honor special members of their families.

      View Details
    • Front cover for Las formas donde jugamos by Ellen Senisi and Ellen B. Senisi
      Las formas donde jugamos
      By Ellen B. Senisi
      This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
      Las formas donde jugamos

      Las formas donde jugamos

      By Ellen B. Senisi
      Shapes are everywhere, even where we play. In this colorfully photographed book, two children find all of the basic shapes in the equipment on their playground.

      View Details
    • Front cover for Los dibujos de David by Cathryn Falwell and Cathryn Falwell
      Los dibujos de David
      By Cathryn Falwell
      This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
      Los dibujos de David

      Los dibujos de David

      By Cathryn Falwell
      In Spanish. A shy young African American boy makes friends in school by letting his classmates help with his drawing of a bare winter tree.

      View Details
    • Front cover for Los lápices hablan y otros poemas de la Escuela by Anastasia Suen and Susie Lee Jin
      Los lápices hablan y otros poemas de la Escuela
      By Anastasia Suen, Susie Lee Jin
      This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
      Los lápices hablan y otros poemas de la Escuela

      Los lápices hablan y otros poemas de la Escuela

      By Anastasia Suen, Susie Lee Jin
      A simple school day is a lot more fun when you add a little poetry! Follow along for a fresh look at spelling tests, recess, music class and more, in this spirited collection of school day poems.

      View Details
    • Front cover for Luna sorpresa by Caroline Hatton and Felicia Hoshino
      Luna sorpresa
      By Caroline Hatton, Felicia Hoshino
      This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
      Luna sorpresa

      Luna sorpresa

      By Caroline Hatton, Felicia Hoshino
      On a Fall night, a Vietnamese American boy named Nick shows his friends how to celebrate the Autumn Moon Festival, a special holiday in his father's home country. See which part of the celebration Nick likes the best.

      View Details
    • Front cover for Mi escalera - Bebop by Sally Derby Miller and Adjoa J. Burrowes
        Mi escalera - Bebop
        By Sally Derby Miller, Adjoa J. Burrowes
        This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
        Mi escalera - Bebop

        Mi escalera - Bebop

        By Sally Derby Miller, Adjoa J. Burrowes
        An African American girl shares the private world of playtime on her front steps over each of the four seasons in this picture book in Spanish.

        View Details
      • Front cover for Nos encanta chapotear by Dinah Johnson and Maria Victoria Torrey
        Nos encanta chapotear
        By Dinah Johnson, Maria Victoria Torrey
        This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
        Nos encanta chapotear

        Nos encanta chapotear

        By Dinah Johnson, Maria Victoria Torrey
        From the sink to the lake, a group of children have fun splashing in the water.

        View Details
      • Front cover for Papel picado by Dani Dykstra; Josie Fonseca and Dani Sneed
        Papel picado
        By Danell Dykstra, Josie Fonseca
        This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
        Papel picado

        Papel picado

        By Danell Dykstra, Josie Fonseca
        There's going to be a classroom fiesta and it's time to make decorations. See how two Latino children turn some plain colored napkins into a colorful cut paper banner.

        View Details
      • Front cover for Saltar a la cuerda by Mimi Chapra and Selina Alko
        Saltar a la cuerda
        By Mimi Chapra, Selina Alko
        This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
        Saltar a la cuerda

        Saltar a la cuerda

        By Mimi Chapra, Selina Alko
        A group of girls and boys have fun taking turns jumping rope on the playground.

        View Details
      • Front cover for Tocamos Música by Dolores Johnson and Dolores Johnson
        Tocamos Música
        By Dolores Johnson
        This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
        Tocamos Música

        Tocamos Música

        By Dolores Johnson
        It's a celebration of sound when a group of neighborhood children gather on a stoop to play their instruments.

        View Details
      • Front cover for Todas tenemos trenzas by Adjoa Burrowes and Adjoa J. Burrowes
        Todas tenemos trenzas
        By Adjoa J. Burrowes
        This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
        Todas tenemos trenzas

        Todas tenemos trenzas

        By Adjoa J. Burrowes
        A celebration of the many different ways a multiracial group of seven friends braid their hair.

        View Details
      • Front cover for Ya viene el autobús by Anastasia Suen and Linda Finch
        Ya viene el autobús
        By Anastasia Suen, Linda Finch
        This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
        Ya viene el autobús

        Ya viene el autobús

        By Anastasia Suen, Linda Finch
        A Chinese American girl takes the bus to school and greets her friends, one by one, at each stop.

        View Details
      • Front cover for Yo juego fútbol by Mary Cappellini and George Crespo
        Yo juego fútbol
        By Mary Cappellini, George Crespo
        This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
        Yo juego fútbol

        Yo juego fútbol

        By Mary Cappellini, George Crespo
        A Latina girl scores a goal in an after-school game of soccer with her friends.

        View Details
      • Front cover for Yo tenía un hipopótamo - Bebop by Hector Lee and Hector Lee
        Yo tenía un hipopótamo - Bebop
        By Hector Viveros Lee
        This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page
        Yo tenía un hipopótamo - Bebop

        Yo tenía un hipopótamo - Bebop

        By Hector Viveros Lee
        Inspired by his box of animal crackers, a Latino boy daydreams about the exotic animals he would give to his family and friends.

        View Details

      Explore Similar Collections

      FAQs

      Customer Service

      Join Our Newsletter