17 Books in this collection
Lee & Low RIF Multilingual Learner Collection
These titles were specifically highlighted in RIF's webinar with Lee & Low Books, "Every Book Counts: Every Book is a Multilingual Learner Book." Check out these books that are bilingual, have different editions in English and other languages, and have specific text features that provide accessibility and enjoyment and for all learners.
Themes & Categories
Books in This Collection
-
Confeti
Poemas para niñosBy Pat Mora, Enrique O. SanchezThis product has multiple variants. The options may be chosen on the product pageConfeti
Poemas para niñosBy Pat Mora, Enrique O. SanchezView DetailsIn Spanish. The renowned poet Pat Mora celebrates the culture and landscape of the Southwest through the eyes of a Mexican American girl.
-
Confetti
Poems for ChildrenBy Pat Mora, Enrique O. SanchezThis product has multiple variants. The options may be chosen on the product pageConfetti
Poems for ChildrenBy Pat Mora, Enrique O. SanchezView DetailsThe renowned poet Pat Mora celebrates the culture and landscape of the Southwest through the eyes of a Mexican American girl.
-
Cooper's Lesson
By Sun Yung Shin, Kim CoganCooper's Lesson
By Sun Yung Shin, Kim CoganView DetailsA tender look at a biracial child's frustration, anger, and, finally, acceptance about being "half and half."
-
El mangle
Sembrando árboles para alimentar familias (The Mangrove Tree: Planting Trees to Feed Families)By Susan L. Roth, Cindy TrumboreEl mangle
Sembrando árboles para alimentar familias (The Mangrove Tree: Planting Trees to Feed Families)By Susan L. Roth, Cindy TrumboreView DetailsLa fascinante historia del Dr. Gordon Sato, quien ayudó a una pequeña aldea africana a ser autosuficiente plantando un bosque de manglares para remodelar el ecosistema de la comunidad.
-
Family Poems for Every Day of the Week
Poemas familiares para cada día de la semanaBy Francisco X. Alarcón, Maya GonzalezFamily Poems for Every Day of the Week
Poemas familiares para cada día de la semanaBy Francisco X. Alarcón, Maya GonzalezView DetailsA bilingual poetry collection by the late Francisco X. Alarcón, acclaimed Chicano poet, celebrating the days of the week and everyday childhood experiences.
Una colección bilingüe de poesía del difunto Francisco X. Alarcón, aclamado poeta chicano, que celebra los días de la semana y las experiencias cotidianas de la infancia.
-
Fresh Juice
By Robert Liu-TrujilloThis product has multiple variants. The options may be chosen on the product pageFresh Juice
By Robert Liu-TrujilloView DetailsWhat makes a great juice that keeps everyone healthy? Art and his dad discover it takes carrots... collards... cayenne... and community!
-
I'll Build You a Bookcase (Arabic-English bilingual edition)
By Jean Ciborowski Fahey, Simone ShinOut of Stock This product has multiple variants. The options may be chosen on the product pageI'll Build You a Bookcase (Arabic-English bilingual edition)
By Jean Ciborowski Fahey, Simone ShinView DetailsIn this charming bilingual picture book, children and their caregivers work together to build home libraries and discover the magic and wonder of reading books.
-
Jugo Fresco
By Robert Liu-Trujillo, Rita E. Urquijo-RuizJugo Fresco
By Robert Liu-Trujillo, Rita E. Urquijo-RuizView DetailsQué contiene un jugo que mantiene a todos saludables? ¡Art y su papa descubren que necesitan zanahorias... col berza... chile de árbol... y una comunidad!
What makes a great juice that keeps everyone healthy? Art and his dad discover it takes carrots... collards... cayenne... and community!
-
La historia de la estrella de cine Anna May Wong
(The Story of Movie Star Anna May Wong)By Paula Yoo, Lin Wang, Eida del RiscoThis product has multiple variants. The options may be chosen on the product pageLa historia de la estrella de cine Anna May Wong
(The Story of Movie Star Anna May Wong)By Paula Yoo, Lin Wang, Eida del RiscoView DetailsEsta entrada en la innovadora series de "Historia" de libros por capítulos biográficos se enfoca en Anna May Wong, cuya carrera pionera en Hollywood creó un nuevo camino para generaciones de actores asíatico-americanos.
This entry in the innovative "Story" line of chapter-book biographies focuses on Anna May Wong, whose trail-blazing career in Hollywood broke new ground for future generations of Asian American actors.
-
Por todo nuestro alrededor
By Xelena González, Adriana M. GarciaPor todo nuestro alrededor
By Xelena González, Adriana M. GarciaView DetailsEste hermoso libro ilustrado, ganador del Pura Belpré Illustrator Honor y del American Indian Youth Literature Award Picture Book Honor, celebra los círculos que nos rodean, en el cielo, la tierra, nuestros vecindarios, nosotros mismos ... si nos atrevemos a buscarlos.
-
Sam and the Lucky Money
Chinese EditionBy Karen Chinn, Cornelius Van Wright, Ying-Hwa HuThis product has multiple variants. The options may be chosen on the product pageSam and the Lucky Money
Chinese EditionBy Karen Chinn, Cornelius Van Wright, Ying-Hwa HuView DetailsIn Chinese. Sam and the Lucky Money celebrates the sights and sounds of festive Chinatown streets. while telling the affecting story of a child who discovers that sometimes the best gifts come from the heart.
-
Still Dreaming / Seguimos soñando
By Claudia Guadalupe Martínez, Magdalena Mora, Luis Humberto CrosthwaiteStill Dreaming / Seguimos soñando
By Claudia Guadalupe Martínez, Magdalena Mora, Luis Humberto CrosthwaiteView DetailsA 2023 Pura Belpré Illustrator Award Honor
In the first children's book to describe the long-forgotten chapter of US history known as Mexican Repatriation, a boy and his family leave their beloved home to avoid being separated by the government.
En el primer libro infantil que describe el capítulo olvidado de la historia de los Estados Unidos conocido como la Repatriación Mexicana, un niño y su familia dejan su amado hogar para evitar ser separados por el gobierno.